23/12/2010 · 且未經批准的人不得與軟禁者有所接觸及連繫。與監獄比較,軟禁的情況比監獄稍微自由。有些被軟禁者的通訊(如電話、網際網路等)會受到限制甚至是被切斷。(以上摘自維基線上百科英文與中文板) 2010-12-24 11:47:03 補充:

回答數: 4

軟禁指的是用非暴力手段,合法或非法地把某人的活動範圍限制在一定的範圍中,在任何時間均受到監視,需要獲得批准才能出外。且未經批准的人不得與軟禁者有所接觸及連繫。與監獄比較,軟禁的情況比監獄稍微自由。有些被軟禁者的通訊(如電話

知名的被軟禁人士 ·

被軟禁英文翻譯:be under house arrest,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋被軟禁英文怎麽說,怎麽用英語翻譯被軟禁,被軟禁的英語例句用法和解釋。

house arrest就是「軟禁」的意思。英文直接指出「拘禁在家」,中文的「軟禁」則強調「禁」的形式,反映兩種語文的差異。英文的詞義很多時說得比較精確,想 像空間較細,適合做法律語言;中文詞義往往較寬,想像空間大,強於表達感性。

14/2/2013 · Hi, Do you have any ideas how to translate below sentences into English? 1. 旅客權益受損, 外出旅遊遭軟禁, 身家性命誰保護! 2. 國會辦公室 3. 專業攝錄放影機(used by cameramen

回答數: 1

軟禁日文翻譯:軟禁(する).被軟禁在一間屋子里/一室に軟禁される.,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋軟禁日文怎麽說,怎麽用日語翻譯軟禁,軟禁的日語例句用法和解釋。

11/5/2019 · 立法院7日三讀通過《國家機密保護法》修正草案,將業務涉密人員的出境管制時間,由3年改至最長6年,前總統馬英九可能會因此6年無法出國。台北市議員羅智強在臉書砲轟「今天軟禁馬英九,明天軟禁蔡英文」,他從沒看過這麼心胸狹窄又愚蠢

軟禁指的是用非暴力手段,合法或非法地把某人的活動範圍限制在一定的范围中,在任何時間均受到監視,需要獲得批准才能出外。且未經批准的人不得與軟禁者有所接觸及連繫。與監獄比較,軟禁的情況比監

12/8/2009 · 最佳解答: 軟禁指的是用非暴力手段,把某人的活動範圍限制在一定的範圍中,在任何時間均受到監視,需要獲得批准才能出外。且未經批准的人不得與軟禁者有所接觸及連繫。與監獄比較,軟禁的情況比監獄稍微自由。

回答數: 3

昂山素姬(緬甸文:,拉丁轉寫:Aung San Suu Kyi,1945年 6月19號—)係緬甸政治人,緬甸全國民主聯盟嘅創辦人之一、主席兼總書記。致力推動民主,曾經畀緬甸軍政府 軟禁響屋企。佢響1991年獲得薩哈羅夫獎,1992年獲得諾貝爾和平獎。

名 ·

12/8/2009 · 最佳解答: 軟禁指的是用非暴力手段,把某人的活動範圍限制在一定的範圍中,在任何時間均受到監視,需要獲得批准才能出外。且未經批准的人不得與軟禁者有所接觸及連繫。與監獄比較,軟禁的情況比監獄稍微自由。

昂山素姬(緬甸文:,拉丁轉寫:Aung San Suu Kyi,1945年6月19號—)係緬甸政治人,緬甸全國民主聯盟嘅創辦人之一、主席兼總書記。致力推動民主,曾經畀緬甸軍政府軟禁響屋企。佢響1991年獲得薩哈羅夫獎,1992年獲得諾貝爾和平獎。 佢阿爸係昂山將軍

名 ·

前總統馬英九日後出訪,是否受修法內容限 制,備受關注。 台北市議員羅智強在臉書砲轟「今天軟禁馬英九,明天軟禁蔡英文」,從沒看過這麼心胸 狹窄又愚蠢至極的總統,比陳水扁還壞還蠢!

30/1/2019 · 高雄市長韓國瑜掀起的「韓流」旋風,在選後持續發酵,但行程滿檔的他,在近日染上重感冒,韓國瑜也在直播中提及,自己新年願望是「當隻靜靜的老烏龜」,大睡3天。消息曝光後,韓粉相當心疼韓國瑜,甚至有人號召包圍韓國瑜家,等他身體

12/12/2017 · 劉霞的朋友們認為她飽受精神疾病的折磨,雖然中國政府從來沒有給她定過任何罪,但自從2010年以來她就一直過著軟禁的生活。劉霞還在詩中寫道,」我自言自語,我要瘋了,我那麼孤單,我沒有

此外雇主怕阿娣跑走就將其軟禁,在大門鎖一個大鎖並扣留手機,甚至因為阿娣忘了幫阿嬤熱敷,雇主家屬就出拳打她臉,使阿娣臉部流血。阿娣保留證據並紀錄每次受虐細節。

4/12/2013 · 英文 英 時報看中國 劉曉波妻子劉霞軟禁期間書信流出 王霜舟 2013年12月2日 劉曉波的妻子劉霞7月份在一封信中說,在北京被居家軟禁期間,她感到徹底與世隔絕,但在閱讀中找到了少有的快樂。諾貝爾獎得主劉曉波目前在中國的監獄裡服刑

31/8/2016 · 2016年8月31日 影片主要分享在被軟禁的情況下如何不等待1到4小時,只需花5分鐘之內就能解除軟禁,繼續遊玩寶可夢Go。 如何判定是否被軟禁 1)被軟禁后不管嘗試到哪裡的補給站都不能獲得補給物品(精靈球,各物品等等) 2)補抓寶可夢時不管

作者: J Channel

28/5/2008 · ,英文:Aung San Suu Kyi,1945年6月19日-)生於緬甸仰光,是緬甸非暴力提倡民主的政治家,但現被緬甸軍政府軟禁於其寓所中。1990年她獲得薩哈羅夫獎,翌年獲得諾貝爾和平獎。 初年 1947年,她的父親昂山將軍為了緬甸獨立而與英國談判,同年卻為

彭定康(英文:Christopher Francis Patten, Baron Patten of Barnes,成為香港總督前嘅譯名係柏藤,1944年5月12號—),英國保守黨資深政治家,曾經做過環境部長、保守黨主席同埋香港最後一任總督。而香港人一般稱呼佢做「肥彭」。

彭定康(英文:Christopher Francis Patten, Baron Patten of Barnes,成為香港總督前嘅譯名係柏藤,1944年5月12號—),英國保守黨資深政治家,曾經做過環境部長、保守黨主席同埋香港最後一任總督。而香港人一般稱呼佢做「肥彭」。

11/6/2019 · 好笑的是,該名包商最後獲釋,並非因債務清償完畢,而是遭軟禁第3天時,一名負責看守的小弟突然跑進房間說:「你兒子報警了,你趕快離開!」接著一干人等便一哄而散,愣在原地的包商最後打電話請旅館櫃台幫忙叫計程車逃離現場,平安返

27/2/2017 · 被「筌聖老家食品公司」軟禁14年的印尼移工阿芳獲救後首次現身說法,娓娓道出被囚禁、沒有自由的生活情況,這些年來幾乎每天都在工廠裡度過,醒了就上班、製作豆腐豆乾,下班了就回到工廠裡的小房間睡覺,幾乎全年無休。但對於阿芳的

3/5/2018 · 遭軟禁八年丈夫、父母過世,劉霞精神狀況差 《香港蘋果日報》報導,中國政府將劉霞軟禁的期間,劉霞父母先後雙亡,胞弟劉暉更被以詐騙為名判監11年,經歷種種打擊,更令劉霞面臨情緒崩潰,患上抑鬱症、嚴重失眠及心臟病。

惡質補習班 軟禁北市稽查員 〔記者胡世澤、許敏溶 台北報導〕 本報連日獨家報導台北市知名補習班未合法立案,促使台北市教育局昨 天起與工務局、消防局組成聯合稽查小組鎖定南陽街六業者進行突擊檢 查,當場發現壽德大樓內劉毅英文、赫偉升大學

20/1/2018 · 此舉似乎惹惱阿扁,在LINE上表示「馬英九讓阿扁『保外就醫』,蔡英文把阿扁『軟禁 在家』」、「請問另組一邊一國新本土政黨是 前總統陳水扁日前以保外就醫的名義擅自從高雄前往台北翠山莊,向前總統李登輝祝壽,台中監獄認為

14/10/2019 · 中國維權律師江天勇的妻子向德國之聲表示他今年2月28日獲釋之後,並未真正獲得自由,而是持續被軟禁在位於河南信陽市的老家。 中國政府除了派人對江天勇進行24小時的監控外,在10月1日國慶前夕,更增派監控人手。

軟禁》作者 諾亞.葉德林將於2018國際書展期間來台! 2月7日 14:45-15:45新書發表 世貿一館主題廣場 2月7日 19:00-21:00 新書分享 台中東海書苑 2月8日 14:00-15:30 新書分享 台南國立台灣文

【新唐人北京時間2019年10月15日訊】中共前總書記趙紫陽的百歲冥壽之際,趙的老戰友宗鳳鳴所著的《趙紫陽軟禁中的談話》一書,再次引關注。書中透露趙紫陽臨終前對胡錦濤和溫家寶的評價,以及對六四獲利者江澤民的態度。

17/7/2017 · 2012年,諾貝爾和平獎得主劉曉波之妻劉霞,在北京寓所內拿著她和丈夫的合影。 Ng Han Guan/Associated Press 北京——作為中國最知名的政治犯,身處病榻之上和警方看守之下的劉曉波,掙扎著完成了或許是他此生最後的書面作品

【新唐人北京時間2019年10月15日訊】中共前總書記趙紫陽的百歲冥壽之際,趙的老戰友宗鳳鳴所著的《趙紫陽軟禁中的談話》一書,再次引關注。書中透露趙紫陽臨終前對胡錦濤和溫家寶的評價,以及對六四獲利者江澤民的態度。

18/10/2019 · 【明報專訊】第七屆世界軍人運動會今日在武漢開幕。在新中國成立70周年之際,舉辦這場綜合性國際體育賽事和重要主場軍事外交活動,將承擔展示國家發展成就、詮釋和平發展道路、彰顯改革強軍面貌的意義功能。

遭軟禁七年劉霞崩潰哭喊:以死抗爭對我來說最簡單 再也無法去領諾貝爾和平獎:中國人權鬥士劉曉波癌逝,享壽61歲 劉曉波病逝後,外界也不斷呼籲讓劉霞自由前往海外。在海內外多個團體和政界人士強烈呼籲下,今年初,相關情況有了變化。

27/4/2019 · 小甜甜布蘭妮表示近日有關自己遭軟禁消息,全部都是前經紀人Sam Lutfi捏造出來的,要粉絲們不要隨便相信不實報導,而她也在文中透露,最近她身邊的工作人員以及家人,都不斷地被奇怪傳言和死亡威脅所困擾,她稱自己的狀況很特殊「不過我

軟禁 (なんきん)とは、人の行動の自由を奪う手段のうち、被拘束者の行動の自由を完全に奪うことを目的とした手段ではなく、専ら被拘束者の逃亡や部外者との接触を防止することのみを目的として用いられる比較的抑制的な手段を指す言葉

香港中通社1月20日電 台北消息:台灣地區前領導人陳水扁因北上探訪李登輝未申請,遭收緊外出申請,據台媒20日報道,陳水扁在社交通訊軟件中對此怒批蔡英文把他“軟禁”在家,並暗示應另組政黨。 台中監獄要求陳水扁往後外出參加活動需提前7天

25/5/2017 · 南京一間大型軟體公司的工程師小張5月初遭到傳銷公司軟禁,身上的東西都被搶走,並關在一間平房內。但小張非常機智,他知道能拯救他的只有過往學習到的知識,於是假借交接工作,爭取到和同事聯絡的機會,用「程式代碼」來傳遞求救訊息

立法院7日三讀通過《國家機密保護法》修正草案,將業務涉密人員的出境管制時間,由3年改至最長6年,前總統馬英九可能會因此6年無法出國。台北市議員羅智強在臉書砲轟「今天軟禁馬英九,明天軟禁蔡英文」,他從沒看過這麼心胸狹窄又愚蠢至極的

5/8/2019 · 切斷當地網路 軟禁前省長 此外,當地民用行動網路、有線網路與電話,稍早也突然斷線。在網路中斷前,曾任「查摩與喀什米爾省」省長的2位政治人物奧馬阿布杜拉與莫夫蒂,先後推文宣稱自己「遭軟禁

18/10/2019 · 【明報專訊】「為秦嶺北麓違規違法項目建設提供便利」的陝西西安市委黨史研究室原副主任、原戶縣縣長張永潮,近日被開除黨籍、開除公職。至此,陜西捲入秦嶺違建別墅案被點名的5名西安官員均遭「雙開」或取消退休待遇。